도시(La ville)

도시(La ville)

Grammar

① Dans la ville, il y a des restaurants.

[덩 라 빌 일 리 아 데 헤스또헝]

도시에는 식당들이 있다.

 

도시에 관한 어휘 + 정관사(le, la, l')

예시	해석
Le restaurant	레스토랑
Le café	카페
Le bar	술집
La rue	길
Le parc	공원
L'hôtel	호텔
Le grand magasin	백화점
Le mairie	시청
Le supermarché	슈퍼마켓
Le musée	박물관
L'école	학교
La pharmacie	약국
L'hôpital	병원
Le collège	중학교
Le lycée	고등학교
L'université	대학교
La maison	집
L'appartement	아파트
L'église	교회
La gare	역
L'arrêt de bus	버스 정거장
La station de métro	지하철역
Le cinéma	영화관
Le théâtre	극장
Le magasin	가게
La librairie	서점
La boulangerie	빵집
La boutique de vêtements	옷가게
La commissariat de police	경찰서

 

쓰기 연습

Dans la ville, il y a ~.

도시에는 ~가 있다.

 

② Le restaurant est loin de la gare.

[르 헤스또헝 엘 로앙 들 라 갸흐]

그 레스토랑은 역에서 멀리 있어요.

 

위치를 표현하는 방법

예시	해석
loin de ~	~에 멀리
près de ~	~ 가까이
à côté de ~	~ 옆에
devant	~ 앞에
derrière ~	~ 뒤에

 

de를 사용한 축약 관사

 

de + le = du

de + la = de la

de + les = des

 

위치를 나타내는 표현

loin de ~ (~에서 멀리)

Le restaurant est loin de la gare.

레스토랑은 역에서 멀리 있어요.

 

près de ~ (~ 가까이)

Les musées sont près de la pharmacie.

박물관은 약국에서 가까이 있어요.

 

à côté de ~ (~ 옆에)

Le cinéma est à côté de la rue.

영화관은 길 옆에 있어요.

 

devant ~ (~ 앞에)

Le cafe est devant l'universite.

카페는 대학교 앞에 있어요.

 

derrière ~ (~ 뒤에)

Le supermarché est derrière le bar.

슈퍼마켓은 술집 뒤에 있어요.

 

③ Le restaurant est loin de la gare ?

[르 헤스또헝 엘 로앙 들 라 갸흐]

그 레스토랑은 역에서 멀리 있나요?

 

질문 Questions / 대답 Réponses

Le restaurant est loin de la gare ?

그 레스토랑은 기차역에서 멀리 있나요?

예시	해석
Oui, le restaurant est loin de la gare.	네, 그 레스토랑은 기차역에서 멀리 있어요.
Oui, il est loin de la gare.	네, 그것은 기차역에서 멀리 있어요.
Non, le restaurant n'est pas loin de la gare.	아니요, 그 레스토랑은 기차역에서 멀리 있지 않아요.
Non, il n'est pas loin de la gare.	아니요, 그것은 기차역에서 멀리 있지 않아요.

 

Est-ce que le café est loin de l'université ?

그 카페가 대학교에서 멀리 있나요?

예시	해석
Oui, le café est loin de l'université.	네, 그 카페는 대학교에서 멀리 있어요.
Oui, il est loin de l'université.	네, 그것은 대학교에서 멀리 있어요.
Non, le café n'est pas loin de l'université.	아니요, 그 카페는 대학교에서 멀리 있지 않아요.
Non, il n'est pas loin de l'université.	아니요, 그것은 대학교에서 멀리 있지 않아요.

 

Est-ce que le restaurant est près de la mairie ?

그 레스토랑은 시청에서 가까이 있나요?

예시	해석
Oui, le restaurant est près de la mairie.	네, 그 레스토랑은 시청에서 가까이 있어요.
Oui, il est près dela la mairie.	네, 그것은 시청에서 가까이 있어요.
Non, le restaurant n'est pas près de la mairie.	아니요, 그 레스토랑은 시청에서 가까이 있지 않아요.
Non, il n'est pas près de la mairie.	아니요, 그것은 시청에서 가까이 있지 않아요.

 

Est-ce que le musée est près du théâtre ?

그 박물관이 극장 가까이 있나요?

예시	해석
Oui, le musée est près du théâtre.	네, 그 박물관은 극장 가까이 있어요.
Oui, il est près du théâtre.	네, 그것은 극장 가까이 있어요.
Non, le musée n'est pas près du théâtre.	아니요, 그 박물관은 극장 가까이 있지 않아요.
Non, il n'est pas près du théâtre.	아니요, 그것은 극장 가까이 있지 않아요.

 

Les restaurants sont à côté des magasins ?

식당들은 가게들 옆에 있나요?

예시	해석
Oui, les restaurants sont à côté des magasins.	네, 식당들은 가게들 옆에 있어요.
Oui, ils sont à côté des magasins.	네, 그것들은 가게들 옆에 있어요.
Non, les restaurants ne sont pas à côté des magasins.	아니요, 식당들은 가게들 옆에 있지 않아요.
Non, ils ne sont pas à côté des magasins.	아니요, 그것들은 가게들 옆에 있지 않아요.

 

Les maisons sont devant les boutiques de vêtements ?

집들은 옷가게들 앞에 있나요?

예시	해석
Oui, les maisons sont devant les boutiques de vêtements.	네, 집들은 옷가게들 앞에 있어요.
Oui, elles sont devant les boutiques de vêtements.	네, 그것들은 옷가게들 앞에 있어요.
Non, les maisons ne sont pas devant les boutiques de vêtements.	아니요, 집들은 옷가게들 앞에 있지 않아요.
Non, elles ne sont pas devant les boutiques de vêtements.	아니요, 그것들은 옷가게들 앞에 있지 않아요.

 

Les pharmacies sont derrière l'église ?

약국들은 교회 뒤에 있나요?

예시	해석
Oui, les pharmacies sont derrière l'église.	네, 약국들은 교회 뒤에 있어요.
Oui, elles sont derrière l'église.	네, 그것들은 교회 뒤에 있어요.
Non, les pharmacies ne sont pas derrière l'église.	아니요, 약국들은 교회 뒤에 있지 않아요.
Non, elles ne sont pas derrière l'église.	아니요, 그것들은 교회 뒤에 있지 않아요.

 

확인 학습

위치 표현

loin de : 멀리

prés de : 가까이

à côté de : 옆에

devant : 앞에

derrière : 뒤에

 

정관사 축약

de + le = du

de + la = de la

de + les = des

 

④ Ce stylo est bleu.

[쓰 스띨로 에 블르]

이 볼펜은 파란색이다.

 

영어의 this에 해당되는 지시 형용사

	단수	복수
남성형	ce	ces
여성형	cette

 

단, 남성형 단수일 때에 바로 뒤에 모음이나 h가 오는 경우 ce가 아닌 cest를 사용함.

 

지시 형용사 예문

Ce stylo est bleu.

이 볼펜은 파란색이에요.

 

Ce cenapé est joli.

이 쇼파가 예쁘네요.

 

Cet appartement est grand.

이 아파트는 크네요.

 

Cette école est grande.

이 학교가 크네요.

 

Cette maison est petite.

이 집은 작네요.

 

Cette voiture est blanche.

이 차는 하얀색입니다.

 

Ces magasins sont grands.

이 가게들은 큽니다.

 

Ces femmes sont belles.

이 여자들은 아름답습니다.

 

⑤ Mon stylo est bleu.

[몽 스띨로 에 블르]

내 볼펜은 파란색이다.

 

프랑스어의 소유 형용사는 남성형 단수, 여성형 단수, 복수형으로 나누어짐.

 

	남성 단수	여성 단수	복수
나의 (my)	mom	ma	mes
너의 (your)	ton	ta	tes
그의, 그녀의 (his, her)	son	sa	ses
우리의 (our)	notre	notre	nos
당신의, 너희(당신)들의 (your)	votre	votre	vos
그들의, 그녀들의 (their)	leur	leur	leurs

 

소유 형용사 예문

mon, ma, mes: 나의 / my

예시	해석
Mon stylo est bleu.	나의 볼펜은 파란색이다.
Mon appartement est grand.	나의 아파트는 크다.
Je n'aime pas ma table.	나는 나의 테이블을 좋아하지 않는다.
J'aime bien mes chaises.	나는 나의 의자들을 꽤 좋아한다.

 

ton, ta, tes : 너의 / your

예시	해석
Ta maison est petite.	너의 집은 작다.
Tes magasins sont grands.	너의 가게들은 크다.
J'aime beaucoup ton restaurant.	나는 너의 레스토랑을 매우 좋아한다.
J'adore ton appartement.	나는 너의 아파트를 매우 좋아한다.

 

son, sa, ses : 그의, 그녀의 / his, her

예시	해석
Son canapé est joli.	그의(그녀의) 쇼파는 예쁘다.
Son école est grande.	그의(그녀의) 학교는 크다.
Je n'aime pas sa table.	나는 그의(그녀의) 테이블을 좋아하지 않는다.
J'aime bien ses chaises.	나는 그의(그녀의) 의자들을 좋아한다.

 

notre, notre, nos : 우리의 / our

예시	해석
Notre canapé est joli.	우리의 쇼파는 예쁘다.
Notre appartement est grand.	우리의 아파트는 크다.
Je n'aime pas notre table.	나는 우리의 테이블을 좋아하지 않는다.
J'aime bien nos chaises.	나는 우리의 의자들을 좋아한다.

 

votre, votre, vos : 당신의, 너희들의, 당신들의 / your

예시	해석
Votre voitures est blanche.	당신의 자동차는 하얀색이다.
Vos magasins sont grands.	당신의 가게들은 크다.
J'aime beaucoup votre restaurant.	나는 당신의 레스토랑을 매우 좋아한다.
J'adore votre appartement.	나는 당신의 아파트를 매우 좋아한다.

 

leur, leur, leurs : 그들의, 그녀들의 / their

예시	해석
Leur canapé est joli.	그들의 소파는 예쁘다.
Leur école est grande.	그들의 학교는 크다.
J'aime beaucoup leur restaurant.	나는 그들의 레스토랑을 매우 좋아한다.
J'adore leur appartement.	나는 그들의 아파트를 매우 좋아한다.
J'aime bien leurs chaises.	나는 그들의 의자들을 꽤 좋아한다.

 

확인 학습

소유 형용사 (~의)

1) mon, ma, mes : 나의

2) ton, ta, tes : 너의

3) son, sa, ses : 그의, 그녀의

4) notre, notre, nos : 우리의

5) votre, votre, vos : 당신의, 너희들의, 당신들의

6) leur, leur, leurs : 그들의, 그녀들의

 

Dialogue

A. Dans la ville, il y a un parc.
B. Le parc est devant l'hôtel ?
A. Non, le parc est derrière l'hôtel.
B. J'aime beaucoup cet hôtel.

 

A. 도시에는 공원이 있습니다.
B. 그 공원은 호텔 앞에 있어요?
A. 아니요, 공원은 호텔 뒤에 있어요.
B. 그 호텔이 아주 마음에 듭니다.

 

*Vocabulary

dans : ~안에

parc : 공원

devant : ~ 앞에

derrière : ~ 뒤에

hôtel : 호텔

 

Pattern

L'église est loin des magasins.

[레글리즈 에 로앙 데 마갸쟝]

교회는 가게들에서 멀리 있어요.

 

de la gare [들라 갸흐] 역에서

de l'université [들 뤼니베흐씨떼] 대학교에서

du bar [뒤 바흐] 술집에서

des écoles [데 제꼴] 학교들에서

 

J'adore cet appartement.

[자도흐 셋 따빠흐뜨멍]

이 아파트가 너무 좋아요.

 

ton restaurant [똥 헤스또헝] 너의 식당

sa table [싸 따블르]그의(그녀의0 테이블

notre canapé [노트흐 까나뻬] 우리의 소파

vos sacs [보 싹] 당신의(너희들의, 당신들의) 가방들

 

 

---

참고 동영상