만남(La rencontre)

Grammar

① Je t'aime.

나는 너를 사랑해.

주어와 동사 사이에 직접목적보어 인칭대명사 te를 사용해서 '너를' 이라는 표현을 할 수 있음.

동사원형이 se ~ 형태인 것은 대명동사라고 함.

여기서 se를 재귀대명사라고 하는데, 주어에 맞게 바꿔야 함.

하지만, 재귀대명사가 주어와 일치되지 않을 때에는 대명동사가 아니라 '~를 ~한다.'라는 뜻이 됨.

여기서 me, te, le, la, nous, vous, les는 직접목적보어 인칭대명사(Les pronoms personnels compléments d'object direct)라고 함.

직접목적보어 인칭대명사 예문

Tu me rencontres.

너는 나를 만난다.

Je te rencontre.

나는 너를 만난다.

Elle le rencontre.

그녀는 그를 만난다.

Vous la rencontrez.

당신은 그녀를 만난다.

Il nous rencontre.

그는 우리를 만난다.

Je vous rencontre.

나는 당신을 만난다.

Nous les rencontrons.

우리는 그들을 만난다.

Ils les rencontrent.

그들은 그들을 만난다.

Tu m'aimes.

너는 나를 사랑한다.

Je t'aime.

나는 너를 사랑한다.

Elle l'aime.

그녀는 그를 사랑한다.

Vous l'aimez.

당신은 그를 사랑한다.

Il nous aime.

그는 우리를 사랑한다.

Je vous aime.

나는 당신을 사랑합니다.

Nous les aimons.

우리는 그들을 사랑합니다.

Ils les aiment.

그들은 그들을 사랑합니다.

Tu m'appelles.

너는 나를 부른다.

Je t'appelle.

나는 너를 부른다.

Elle l'appelle.

그녀는 그를 부른다.

Vous l'appelez.

당신은 그를 부른다.

Il nous appelle.

그는 우리를 부른다.

Je vous appelle.

나는 당신을 부릅니다.

Nous les appelons.

우리는 그들을 부릅니다.

Ils les appellent.

그들은 그들을 부릅니다.

② Je suis heureux de vous rencontrer.

당신을 만나서 기쁩니다.

누군가를 처음 만났을 때 하는 인사

heureux는 '행복한' 이라는 뜻의 형용사임.

여성형은 heureuse이고, 'être heureux de + 동사원형'은 '~해서 행복하다.'라는 뜻임.

être heureux de 다음에 직접목적보어 인칭대명사를 쓴 후 동사원형이 올 수 있음.

être heureux de + 동사원형 (~해서 행복하다.)

Je suis heureux d'être ici.

여기에 있어서 행복합니다.

Je suis heureux d'habiter à Séoul.

서울에 살아서 행복합니다.

Je suis heureux de vous présenter Marc.

마크를 소개해서 행복합니다.

Je suis heureux de te rencontrer.

너를 만나서 행복해.

Je suis heureux de le rencontrer.

그를 만나서 행복해요.

*'être ravi de + 동사원형'도 같은 상황에서 많이 쓰이는 표현임.

Je suis ravi d'être ici.

여기에 있게 되어서 기쁩니다.

Je suis ravie d'habiter à Séoul.

서울에 살아서 기쁩니다.

Je suis ravi de vous présenter Marc.

당신에게 마크를 소개해서 기쁩니다.

Je suis ravi de te rencontrer.

너를 만나서 기뻐.

Je suis ravie de le rencontrer.

그를 만나서 기쁩니다.

③ Tout le monde aime la musique.

모두 음악을 좋아합니다.

le monde는 '세상'이라는 뜻이지만, '사람들'이라는 뜻도 됨.

여기에 '모든'이라는 뜻의 tout를 추가하면 '모든 사람들' 즉, '모두'라는 뜻이 됨.

	남성형	여성형
단수	Tout	Toute
복수	Tous	Toutes

tout(모든) 활용 예문

Tout le monde

모든 사람들

Toute le week-end

주말 내내

예시	해석
Tout le monde aime la musique.	모든 사람들은 음악을 좋아합니다.
Je fais du sport tout le week-end.	주말 내내 운동을 합니다.

Toute la journée

하루 내내

Toute la soirée

저녁 내내

예시	해석
Je suis à l'école toute la journée.	하루 내내 학교에 있습니다.
Je vais être à la maison toute la soirée.	저녁 내내 집에 있을 것입니다.

Tous les jours

모든 날들/매일

Tous les appartements

모든 아파트

예시	해석
Tous les jours, je vais au café.	매일 카페에 갑니다.
Tous les appartements sont confortables.	모든 아파트는 편안합니다.

Toutes les maisons

모든 집들

Toutes les voitures

모든 차들

예시	해석
Toutes les maisons sont belles.	모든 집들은 아름답습니다.
Je veux toutes les voitures.	나는 모든 차들을 원합니다.

④ Il y a beaucoup de voitures.

자동차들이 많다.

영어의 There is / There are 에 해당되는 Il y a를 사용하고 그 뒤에는 'beaucoup de + 무관사 명사'를 사용해서 '많은 ~'라는 표현을 할 수 있음.

beaucoup de + 무관사 명사 (많은~)

Beaucoup de voitures

많은 자동차들

Beaucoup de maisons

많은 집들

Beaucoup d'appartements

많은 아파트들

Beaucoup de monde

많은 사람들

Il y a Beaucoup d'appartements dans cette ville.

이 도시에는 많은 아파트들이 있네요.

Il n'y a pas Beaucoup de monde à l'école.

학교에 많은 사람들이 있지 않네요.

*'trop de + 무관사 명사'는 '너무 많은 ~'가 됨.

Trop de voitures

너무 많은 자동차들

Trop de maisons

너무 많은 집들

Trop d'appartements

너무 많은 아파트들

Trop de monde

너무 많은 사람들

Il y a trop d'appartements à Séoul.

서울에는 너무 많은 아파트가 있습니다.

Il y a trop de monde ce soir.

오늘 저녁에 너무 많은 사람들이 있네요.

⑤ Regardez !

보세요!

명령법은 명령(ordre), 차단(interdiction), 부탁(demande), 조언(conseil), 지시(consigne) 할 때 사용됨.

명령법은 1인칭 복수(nous)와 2인칭(tu, vous)에만 있음.

1군 동사 Regarder 동사를 보면 현재형으로 변화시키고, 주어만 빼면 명령법이 됨.

Vous regardez 는 '당신은 본다'는 뜻이고, 명령법은 다음과 같이 표현할 수 있음. => ~~vous~~ Regardez. (보세요.)

Nous regardons → Regardons

1군 동사의 경우 2인칭 단수(Tu)일 때에는 동사의 끝에 오는 s 없이 씀.

Tu regardes → Regarde

2군, 3군 동사는 그대로 둠.

Tu viens → Viens

주어를 생략하면 명령문이 됨.

예시	해석
Regarde	봐
Ecoute	들어봐
Entre	들어와
Essaie	해봐
Parle	말해봐
Prends	가져
Fais	해
Va	가
Viens	와
Attends	기다려
Passe	지나가
Rentre	들어가
Regardez	보세요
Ecoutez	들어보세요
Entrez	들어오세요
Essayez	시도해 보세요
Parlez	말해보세요
Prenez	가지세요
Faîtes	해보세요
Allez	가보세요
Venez	오세요
Attendez	기다리세요
Passez	지나가세요
Rentrez	들어가세요

Dialogue

A. Il y a beaucoup de cafés à Séoul.

B. Oui, tous les jours, je vais au café.

A. Je suis heureuse d'habiter à Séoul.

B. Allons au café demain.

A. 서울에는 많은 카페들이 있네요.

B. 맞아요. 저는 매일 카페에 갑니다.

A. 서울에 살아서 행복합니다.

B. 내일 같이 카페에 갑시다.

*Vocabulary

Beaucoup de ~ : 많은 ~

Tous les jours : 매일

demain : 내일

Pattern

Je fais du sport tout le week-end.

주말 내내 운동을 합니다.

toute la journée : 하루 내내

toute la soirée : 저녁 내내

tous les jours : 매일

Tu m'appelles.