가격(Le prix)

가격(Le prix)

Grammar

① Un stylo, deux stylos, trois stylos...

볼펜 한 개, 볼펜 두 개, 볼펜 세 개…

 

1부터 10까지의 숫자

숫자	단어	발음
1	un	[앙]
2	deux	[드]
3	trois	[트후아]
4	quatre	[꺄트흐]
5	cinq	[쌍끄]
6	six	[씨쓰]
7	sept	[쎗뜨]
8	huit	[윗뜨]
9	neuf	[눠프]
10	dix	[디쓰]

 

사물 세어보기

une maison

집 1채

 

deux maisons

집 2채

 

trois stylos

볼펜 3개

 

quatre stylos

볼펜 4개

 

cinq ballons

공 5개

 

six ballons

공 6개

 

sept chats

고양이 7마리

 

huit chats

고양이 8마리

 

neuf bonbons

사탕 9개

 

dix bonbons

사탕 10개

 

② J'ai quinze livres.

나는 책 15권이 있습니다.

 

11부터의 숫자

11부터 16까지는 하나의 단어로 되어 있음.

숫자	단어
11	Onze
12	Douze
13	Treize
14	Quatorze
15	Quinze
16	Seize

 

17부터는 10 - 7과 같이 말함.

17의 'dix'를 [디] 라고 하고, 18과 19에서는 dix를 [디즈] 와 같이 발음을 해야 함.

숫자	단어
17	Dix-sept
18	Dix-huit
19	Dix-neuf

 

21은 '20 그리고 1'이라고 하기 때문에 et(그리고)를 넣어야 함.

22부터는 바로 20-2, 20-3이라 함.

28, 28는 vingt에 [뜨] 발음을 해서 [방뜨]라고 함.

※ 이밖에 38, 39, 48, 49, 58, 59, 68, 69 도 마찬까지로 [뜨] 발음을 꼭 해 줌.

숫자	단어
20	Vingt
21	Vingt et un
22	Vingt-deux
23	Vingt-trois
24	Vingt-quatre
25	Vingt-cinq
26	Vingt-six
27	Vingt-sept
28	Vingt-huit
29	Vingt-neuf

 

③ Nous avons cinquante bonbons.

우리에게는 50개의 사탕이 있어요.

 

31부터의 숫자

31, 41, 51, 61, 71은 중간에 et를 넣어 주어야 함.

숫자	단어
30	Trente
31	Trente et un
32	Trente-deux
33	Trente-trois
34	Trente-quatre
35	Trente-cinq
36	Trente-six
37	Trente-sept
38	Trente-huit
39	Trente-neuf
40	Quarante
41	Quarante et un
49	Quarante-neuf
50	Cinquante
51	Cinquante et un
59	Cinquante-neuf
60	Soixante
61	Soixante et un

 

프랑스어에서는 70이 없고, 60+10이 되어 soixante-dix 라고 함.

71은 60+11로 표현하여 soixante et onze가 됨.

숫자	단어
70	Soixante-dix
71	Soixante et onze
72	Soixante-douze
73	Soixante-treize
77	Soixante-dix-sept
78	Soixante-dix-huit

 

80은 4x20이기 때문에 quatre-vingt, 90은 4x20+10 으로 quatre-vingt-dix가 됨.

81과 91에서는 et를 넣지 않음.

숫자	단어
80	Quatre-vingts
81	Quatre-vingt-un
82	Quatre-vingt-deux
90	Quatre-vingt-dix
91	Quatre-vingt-onze
92	Quatre-vingt-douze

 

숫자를 프랑스어로 읽는 연습을 꾸준히 하면 익숙해짐.

 

 

④ Cent stylos, deux cents stylos, trois cents stylos...

볼펜 백 개, 볼펜 이백 개, 볼펜 삼백 개…

 

100부터 999까지의 숫자

cent 뒤에 숫자가 올 때에는 복수의 s가 붙지 않음.

 

200 → deux cents

201 → deux cent un

 

숫자	단어
100	Cent
101	Cent un
102	Cent deux
103	Cent trois
104	Cent quatre
105	Cent cinq
106	Cent six
107	Cent sept
108	Cent huit
109	Cent neuf
110	Cent dix
111	Cent onze
112	Cent douze
113	Cent treize
114	Cent quatorze
115	Cent quinze
116	Cent seize
117	Cent dix-sept
118	Cent dix-huit
119	Cent dix-neuf
120	Cent vingt
121	Cent  vingt et un
122	Cent vingt-deux
123	Cent vingt-trois
123	Cent vingt-quatre
125	Cent vingt-cinq
200	Duex cents
201	Duex cent un
300	Trois cents
406	Quatre cent six
607	Six cent sept

 

⑤ Combien ça coûte ?

이거 얼마에요?

 

Combien [꽁비앙] 은 영어의 How much, How many에 해당되는 의문사임.

가격을 물어볼 때에는 '값이 나가다'라는 뜻의 coûter [꾸떼] 동사와 '이것' 이라는 뜻의 주어 ça [싸]를 써야 함.

우선은 Combien ça coûte ? [꽁비앙 싸 꾸뜨] 또는 의문사를 문장 뒤에 써서 Ça coûte combien ? [싸 꾸뜨 꽁비앙] 과 같이 물어본다는 것을 꼭 알아둬야 함.

가격을 말할 때에는 Ça coûte ~ euro. [싸 꾸뜨 ~ 워호] 라고 함.

 

얼마입니까?(Combien ça coûte ?) / ~유로 입니다.(Ça coûte ~ euro.)

Combien ça coûte ? / Ça coûte combien ?

얼마입니까?

예시	해석
Ça coûte un euro.	이것은 1 유로 입니다.
Ça coûte deux euros.	이것은 2 유로 입니다.
Ça coûte trois euros.	이것은 3 유로 입니다.
Ça coûte dix euros.	이것은 10 유로 입니다.
Ça coûte quinze euros.	이것은 15 유로 입니다.
Ça coûte vingt euros.	이것은 20 유로 입니다.
Ça coûte cent euros.	이것은 100 유로 입니다.
Ça coûte cent cinquante euros.	이것은 150 유로 입니다.
Ça coûte deux euros dix.	이것은 200 유로 입니다.
Ça coûte cinq euros vingt.	이것은 5.20 유로 입니다.
Ça coûte neuf euros trente-cinq.	이것은 9.35 유로 입니다.
Ça coûte onze euros quarante.	이것은 11.40 유로 입니다.
Ça coûte soixante-dix euros quatre-vingt-dix.	이것은 70.90 유로 입니다.
Ça coûte six cents euros.	이것은 600 유로 입니다.
Ça coûte sept cent dix euros soixante-douze.	이것은 710.72 유로 입니다.
Ça coûte quatre cent quatre euros.	이것은 404 유로입니다.

 

다 합해서 얼마입니까?(Combien ça fait ?) / 다 합해서 ~유로 입니다.(Ça fait ~ euro.)

*'다 합해서'라는 표현을 하려면 faire (하다) 동사를 사용하면 됨.

 

Combien ça fait ? / Ça fait combien ?

다 합해서 얼마입니까?

 

예시	해석
Ça fait un euro.	다합해서 1 유로 입니다.
Ça fait un euro quatre-vingt-dix.	다합해서 1.90 유로 입니다.
Ça fait quatre euros trente-neuf.	다합해서 4.39 유로 입니다.
Ça fait douze euros.	다합해서 12 유로 입니다.
Ça fait treize euros vingt-cinq.	다합해서 13.25 유로 입니다.
Ça fait vingt trois euros.	다합해서 23 유로 입니다.
Ça fait cent cinquante euros.	다합해서 150 유로 입니다.
Ça fait duex cent soixante-dix euros.	다합해서 270 유로 입니다.
Ça fait trois cent sept euros dix.	다합해서 307.10 유로 입니다.
Ça fait six cents euros vingt.	다합해서 600.20 유로 입니다.
Ça fait neuf cents euros trente-cinq.	다합해서 900.35 유로 입니다.
Ça fait huit cents onze euros quarante.	다합해서 811.40 유로 입니다.
Ça fait dix-sept euros trente-quatre.	다합해서 17.34 유로 입니다.
Ça fait un euro quarante-six.	다합해서 1.46 유로 입니다.
Ça fait cent trente euros soixante.	다합해서 130.60 유로 입니다.
Ça fait soixante-dix-neuf euros quatre-vingt-dix-neuf.	다합해서 79.99 유로입니다.

 

⑥ Quel âge avez-vous ?

나이가 어떻게 되세요?

 

나이를 물어볼 때에는 Quel âge '어떤 나이'라는 표현을 사용함.

Quel은 '어떤'이라는 뜻의 의문사이며, 그 뒤에 오는 명사의 성과 수에 맞춰야 함.

 

남성형 단수 : quel

여성형 단수 : quelle

남성형 복수 : quels

여성형 복수 : quelles

 

avoir 동사를 사용해서 나이를 말함.

 

나이 묻고 답하기

Quel âge avez-vous?

나이가 어떻게 되세요?

 

- J'ai 20 ans.

20살입니다.

 

Quel âge as-tu ?

몇 살이니?

 

- J'ai 25 ans.

25살이야.

 

Quel âge a-t-il ?

그는 몇 살입니까?

 

- Il a 3 ans.

3살입니다.

 

Quel âge a-t-elle ?

그녀는 몇 살이에요?

 

- Elle a 9 ans.

9살입니다.

 

Quel âge a votre père ?

당신의 아버지는 몇 살이십니까?

 

- Il a 49 ans.

49세입니다.

 

Quel âge a votre mère ?

당신의 어머니는 몇 살이십니까?

 

- Elle a 42 ans.

42세입니다.

 

Quel âge a ton petit frère ?

너의 남동생은 몇 살이니?

 

- Il a 16 ans.

16살이야.

 

Quel âge a ta grande sœur ?

너의 언니는 몇 살이니?

 

- Elle a 19 ans.

19살이야.

 

Quel âge a ton cousin ?

너의 남자사촌은 몇 살이니?

 

- Il a 16 ans.

16살이야.

 

Quel âge a ta cousine ?

너의 여자사촌은 몇 살이니?

 

- Elle a 11 ans.

11살이야.

 

Dialogue

A. Quel âge avez-vous ?

B. J'ai 20 ans.

A. Quel âge a votre mère ?

B. Elle a 42 ans.

A. Combien coûte le livre ?

B. Ça coûte 15 euros.

 

A. 나이가 어떻게 되세요?

B. 20살입니다.

A. 당신의 어머니는 몇 살이십니까?

B. 42세입니다.

A. 이 책은 얼마인가요?

B. 15유로입니다.

 

*Vocabulary

quel : 어떤

âge : 나이

an(s) : ~살, 세(歲)

votre : 당신의

mère : 어머니

combien : 얼마나

coûter : 가격이 나가다.

 

Pattern

Il y a un livre français.

프랑스어 책 한 권이 있습니다.

 

une voiture coréenne : 한국 자동차 한 대

30 grandes maisons : 큰 집 30채

69 crayons rouges : 빨간색 연필 68개

 

Ça fait 22 euros.

다 합해서 22유로입니다.

 

307 euros 10 (trois cent sept euros dix)

699 euros 20 (six cent quatre-vingt-dix-neuf euros vingt)

900 euros 35 (neuf cents euros trente-cinq)

 

---

참고 동영상