Ich trinke einen Apfelsaft. (저는 사과주스를 마십니다.)

Ich trinke einen Apfelsaft. (저는 사과주스를 마십니다.)

기본 회화

A : Guten Tag! Was trinken Sie?

[구텐 탁! 봐스 트링켄 지?]

B : Ich trinke einen Apfelsaft.

[이히 트링케 아이넨 아펠자프트.]

A : Und was essen Sie?

[운트 봐스 에쎈 지?]

B : Ich esse eine Pizza.

[이히 에쎄 아이네 핏짜.]

A : Und Sie? Was essen Sie?

[운트 지? 봐스 에쎈 지?]

C : Ich esse gern ein Brötchen.

[이히 에쎄 게언 아인 브뢰첸.]

A : Was trinken Sie?

[봐스 트링켄 지?]

C : Eine Tasse Kaffee bitte.

[아이네 타쎄 카페 비테.]

 

A : 안녕하세요! 무엇을 마시겠습니까?

B : 저는 사과주스를 마시겠습니다.

A : 그리고 당신은 무엇을 드시겠습니까?

B : 저는 피자를 먹겠습니다.

A : 그리고 당신은요? 무엇을 드시겠습니까?

C : 저는 빵 하나를 먹겠습니다.

A : 무엇을 마시겠습니까?

C : 커피 한 잔 부탁드리겠습니다.

 

해설

Was trinken Sie?

was는 의문사로서 사물을 나타내며, 여기서는 목적어 '무엇을'로 쓰였다.

Sie는 존칭대명사로, 존칭으로 쓰이는 Sie는 첫 알파벳 S를 항상 대문자로 쓴다.

trinken은 '마시다'라는 뜻을 가진 동사이다.

 

Ich trinke einen Apfelsaft.

trinken은 '~을 마시다'의 뜻을 가진 동사이다.

Apfelsaft는 남성명사이며, 남성 4격 부정관사는 einen 이다.

 

Ich esse gern ein Brötchen.

gern은 '즐겨', '기꺼이' 라는 뜻의 부사이다.

Brötchen은 중성명사로서 '작은 빵'을 뜻한다. 중성명사의 부정관사 4격 형태는 ein이다.

 

Eine Tasse Kaffee bitte.

'한 잔의 커피'는 eine Tasse Kaffee로 표현한다.

그리고 bitte는 영어의 please와 유사한 뜻을 가지며, '제발' 혹은 '부탁드립니다' 등의 의미로 사용된다.

 

단어

단어	의미	단어	의미	단어	의미
trinken [트링켄]	~을 마시다	einen [아이넨]	하나의 ~을 부정관사 남성 4격	Apfelsaft [아펠자프트]	사과주스
essen [에쎈]	먹다	Pizza [핏짜]	피자	gern [게언]	즐겨, 기꺼이
Brötchen [브뢰첸]	(작은) 빵	Tasse [타쎄]	잔	Kaffee [카페]	커피
bitte [비테]	제발

 

주요 표현

Was möchten Sie?

[봐스 뫼히텐 지]

자, 무엇을 원하십니까?

 

※ möchten

'~을 원하다'라는 뜻으로 사용되기도 하고, 조동사로서 '~하고 싶다' 라는 뜻으로도 사용된다.

조동사로 쓰일 때, 본동사는 문장 제일 끝에 원형으로 위치한다.

 

Ich möchte ein Steak bestellen.

[이히 뫼히테 아인 스테이크 베슈텔렌]

저는 스테이크를 주문하고 싶습니다.

 

Ich möchte Kartoffeln mit Salat.

[이히 뫼히테 카르토펠른 밋 잘랏]

저는 샐러드를 곁들인 감자 요리를 원합니다.

 

Was trinkst du denn?

[봐스 트링스트 두 덴]

넌 대체 무엇을 마실 거니?

 

Ich trinke ein Glas Bier.

[이히 트링케 아인 글라스 비어]

저는 맥주 한 잔을 마시겠습니다.

 

Guten Appetit!

[구텐 아페팃]

맛있게 드세요!

 

※ 식사할 때의 인사말

한국에서의 "많이 드세요." 혹은 "맛있게 드세요"에 해당하는 표현

 

Wie schmeckt es?

[뷔 슈멕트 에스]

맛이 어떻습니까?

 

Es schmeckt gut.

[에스 슈멕트 굿]

맛이 좋습니다.

 

Möchten Sie etwas mehr?

[뫼히테스트 지 에트봐스 메어]

더 원하시는 것이 있습니까?

 

Ja, gern.

[야 게언]

예, 기꺼이.

 

Nein, danke. Ich bin satt.

[나인 당케 이히 빈 잣]

아뇨, 고맙습니다. 저는 배가 부릅니다.

 

※ Nein, danke.

거절할 때의 표현

거절할 경우 자기의사 표시를 정확히 하면서 동시에 제안해 준 데 대해서는 감사의 표시를 해주는 것

 

Herr Ober, bitte zahlen.

[헤어 오버 비테 찰렌]

웨이터, 계산하겠습니다.

 

Zahlen Sie zusammen?

[찰렌 지 쭈잠멘]

같이 계산하시겠어요?

 

Nein, getrennt.

[나인 게트렌트]

아뇨, 따로따로요.

 

Möchten Sie einen Nachtisch?

[뫼히텐 지 아이넨 나흐테쉬]

디저트 하나 하시겠습니까?

 

Ich möchte ein Schokoladeneis.

[이히 뫼히테 아인 쇼콜라덴아이스]

저는 초콜릿 아이스크림 하나요.

 

단어

단어	의미	단어	의미	단어	의미
möchten [뫼히텐]	원하다	Steak [스테이크]	스테이크	bestellen [베슈텔렌]	주문하다
Kartoffeln [카르토펠른]	감자	mit [밋]	함께	denn [덴]	도대체
Glas [글라스]	컵	Bier [비어]	맥주	Appetit [아페팃]	식욕
schmeckt [슈멕트]	~맛이 나다 schmecken의 3인칭 형태	etwas [에트봐스]	무엇인가, 조금	mehr [메어]	더 많은
satt [잣]	배부른	Ober [오버]	웨이터	zahlen [찰렌]	계산하다
zusammen [쭈잠멘]	함께	getrennt [게트렌트]	따로	Nachtisch [나흐티쉬]	디저트, 후식
Schokoladeneis [쇼콜라덴아이스]	초콜릿 아이스크림

 

문법

부정관사 4격

부정관사 4격은 목적격으로서 기본적으로 '하나의 ~을' 이라고 해석한다.

부정관사 4격을 1격과 비교하면 다음과 같다.

 

	남성 (m.)	여성 (f.)	중성 (n.)
1격	ein	eine	ein
4격	einen	eine	ein

 

여성과 중성 부정관사는 1격과 4격 형태가 동일하지만, 남성 부정관사는 1격과 4격 형태가 다름을 유의해야 한다.

 

의문사 was

was는 사물을 가리킬 때 쓰이며, 1격과 4격이 동일하다.

사람을 가리키는 의문사 wer와 비교한 1격과 4격의 형태는 다음과 같다.

 

	wer의 변화	was의 변화
1격 (주격)	wer (누가)	was (무엇이)
2격 (소유격)	wessen	wessen
3격 (여격)	wem	-
4격 (목적격)	wen (누구를)	was (무엇을)

 

Was ist das? 이것은 너의 책상이니? (was : 1격)

Was trinken Sie? 당신은 무엇을 마시겠습니까? (was : 4격)

 

주제별 단어

• 가족/친척(Familie/Verwandte) 관련 단어

단어	의미	단어	의미	단어	의미
Großvaster [그로스파터]	할아버지	Großmutter [그로스무터]	할머니	Vater [파터]	아버지
Mutter [무터]	어머니	Sohn [존]	아들	Tochter [토흐터]	딸
Enkel [엥켈]	손자	Enkelin [엥켈린]	손녀

 

단어	의미	단어	의미	단어	의미
Mann [만]	남자, 남편	Frau [프라우]	여자, 부인	Herr [헤어]	~씨, 신사
Dame [다메]	숙녀	Junge [융에]	소년	Mädchen [메첸]	소녀
Erwachsene [에어박세네]	어른, 성인	Eltern [엘턴]	부모님	Großeltern [그로스엘텐]	조부모님
Kind [킨트]	아이	Bruder [브루더]	형제	Schwester [슈베스터]	자매
Geschwister [게슈비스터]	형제자매	Onkel [옹켈]	삼촌	Tante [탄테]	숙모
Vetter [페터]	사촌(남)	Kusine [쿠지네]	사촌	Neffe [네페]	조카
Nichte [니히테]	조카(여)	Schwager [슈바거]	처남, 시동생	Schwägerin  [슈베거린]	처제, 시누이
Verwandte [페어반테]	친척	Witwer [비트버]	홀아비	Witwe [비트베]	과부
Stiefvater [슈티프파터]	계부	Stiefmutter [슈티프무터]	계모	Schwiegervater [슈비거파터]	시아버지
Schwiegermutter [슈비거무터]	시어머니	Schwiegersohn [슈비거존]	사위	Schwiegertochter [슈비거토흐터]	며느리