취향(Le goût)

취향(Le goût)

Grammar

① J'aime la musique

[젬 라 뮤직]

나는 음악을 좋아해.

 

'~를 좋아한다'라는 표현을 하려면 aimer [에메] 동사, 즉 영어의 like 동사를 사용하면 됨.

영어에서 the를 사용하거나 아무런 관사를 넣지 않은 상황에서 프랑스어에서는 정관사를 사용함.

그리고 프랑스어에서는 남성형 단수, 여성형 단수, 그리고 복수형으로 나누어짐.

 

	단수	복수
남성형	le	les
여성형	la

 

le, la 뒤에 모음으로 시작하는 단어가 있으면 모음축약을 해서 l' 가 됨.

프랑스어에서는 명사마다 남성형과 여성형으로 나누어지기 때문에, 단어를 외울 때 남성형인지 여성형인지도 외워야 함.

 

aimer 동사 변화

예시	발음	해석
J'aime ~	[젬]	나는 ~를 좋아한다.
Tu aimes ~	[뛰 엠]	너는 ~를 좋아한다.
Il aime ~	[일 렘]	그는 ~를 좋아한다.
Elle aime ~	[엘 렘]	그녀는 ~를 좋아한다.
Nous aimons ~	[누 제몽]	우리는 ~를 좋아한다.
Vous aimez ~	[부 제메]	당신은 ~를 좋아한다.
Ils aiment ~	[일 젬]	그들은 ~를 좋아한다.
Elles aiment ~	[엘 젬]	그녀들은 ~를 좋아한다.

 

'~는 음악을 좋아한다.' (모든 인칭으로)

*musique : (여성형 명사) 음악, 음악작품, 곡

예시	발음	해석
J'aime la musique.	[젬 라 뮤직]	나는 음악을 좋아한다.
Tu aimes la musique.	[뛰 엠 라 뮤직]	너는 음악을 좋아한다.
Il aime la musique.	[일 렘 라 뮤직]	그는 음악을좋아한다.
Elle aime la musique.	[엘 렘 라 뮤직]	그녀는 음악을 좋아한다.
Nous aimons la musique.	[누 제몽 라 뮤직]	우리는 음악을 좋아한다.
Vous aimez la musique.	[부 제메 라 뮤직]	당신은 음악을 좋아한다.
Ils aiment la musique.	[일 젬 라 뮤직]	그들은 음악을 좋아한다.
Elles aiment le musique.	[엘 젬 라 뮤직]	그녀들은 음악을 좋아한다.

 

② J'aime le cinéma.

[젬 르 시네마]

나는 영화를 좋아해.

 

취미

예시	발음	해석
la musique	[라 뮤직]	(여성형 명사) 음악
le shopping	[르 쑈삥]	(남성형 명사) 쇼핑
le sport	[르 스뽀흐]	(남성형 명사) 운동
le cinéma	[르 씨네마]	(남성형 명사) 영화
la télévision	[라 뗄레비지용]	(여성형 명사) 텔레비전
la lecture	[라 렉뛰흐]	(여성형 명사) 독서
les voyages	[레 부아이야쥬]	(복수형 명사) 여행
le théâtre	[르 떼아트흐]	(남성형 명사) 연극
la promenade	[라 프호므나드]	(여성형 명사) 산책
la randonnée	[라 헝도네]	(여성형 명사) 등산

 

좋아하는 것 말하기 (나는 ~을 좋아한다.)

예시	발음	해석
J'aime la musique.	[젬 라 뮤직]	나는 음악을 좋아한다.
J'aime le shoping.	[젬 르 쇼삥]	나는 쇼핑을 좋아한다.
J'aime le sport.	[젬 르 스뽀흐]	나는 운동을 좋아한다.
J'aime le cinéma.	[젬 르 씨네마]	나는 영화를 좋아한다.
J'aime la télévision	[젬 라 뗄레비지용]	나는 텔레비전을 좋아한다.
J'aime les voyages.	[젬 레 부아이야쥬]	나는 여행을 좋아한다.
J'aime le théâtre.	[젬 르 떼아트흐]	나는 연극을 좋아한다.
J'aime la lecture.	[젬 랄 렉뛰흐]	나는 독서를 좋아한다.

 

싫어하는 것 말하기 (나는 ~을 싫어한다.)

예시	발음	해석
Je n'aime pas la musique.	[쥬 넴 빨 라 뮤직]	나는 음악을 좋아한다.
Je n'aime pas le shoping.	[쥬 넴 빨 르 쇼삥]	나는 쇼핑을 좋아한다.
Je n'aime pas le sport.	[쥬 넴 빨 르 스뽀흐]	나는 운동을 좋아한다.
Je n'aime pas le cinéma.	[쥬 넴 빨 르 씨네마]	나는 영화를 좋아한다.
Je n'aime pas la télévision	[쥬 넴 빨 라 뗄레비지용]	나는 텔레비전을 좋아한다.
Je n'aime pas les voyages.	[쥬 넴 빨 레 부아이야쥬]	나는 여행을 좋아한다.
Je n'aime pas le théâtre.	[쥬 넴 빨 르 떼아트흐]	나는 연극을 좋아한다.
Je n'aime pas la lecture.	[쥬 넴 빨 랄 렉뛰흐]	나는 독서를 좋아한다.

 

③ Est-ce que vous aimez la musique?

[에쓰끄 부 제멜 라 뮤직]

음악 좋아하세요?

 

질문을 할 때, 3가지 방법이 있는데 그 첫 번째 방법은 문장의 앞에 est-ce que [애쓰끄]를 넣는 것임.

 

Est-ce que를 이용한 의문문

예시	발음	해석
Est-ce que vous aimez le cinéma ?	[에쓰끄 부 제멜 르 씨네마]	영화 좋아하세요?
Est-ce que vous aimez la musique ?	[에쓰끄 부 제멜 라 뮤직]	음악 좋아하세요?
Est-ce que tu aimes le shopping ?	[에쓰끄 뛰 엠 르 쇼삥]	쇼핑 좋아해?
Est-ce que tu aimes la promenade ?	[에쓰끄 뛰 엠 라 프호므나드]	산책 좋아해?
Est-ce qu'il aime la musique ?	[에쓰낄 렘 라 뮤직]	그는 음악을 좋아하나요?
Est-ce qu'il aime les voyages ?	[에쓰낄 렘 레 부아이야쥬]	그는 여행을 좋아하나요?
Est-ce qu'elle aime le théâtre ?	[에쓰껠 렘 르 떼아트흐]	그녀는 연극을 좋아하나요?
Est-ce qu'elle aime la randonnée ?	[에쓰껠 렘 라 헝도네]	그녀는 등산을 좋아하나요?
Est-ce qu'ils aiment le cinéma ?	[에스낄 젬 르 시네마]	그들은 영화를 좋아하나요?
Est-ce qu'ils aiment la musique ?	[에쓰낄 젬 라 뮤직]	그들은 음악을 좋아하나요?
Est-ce qu'ils aiment les voyages ?	[에쓰낄 젬 레 부아이야쥬]	그들은 여행을 좋아하나요?
Est-ce qu'elles aiment le shopping ?	[에쓰껠 젬 르 쇼삥]	그녀들은 쇼핑을 좋아하나요?
Est-ce qu'elles aiment la promenade ?	[에쓰껠 젬 라 프호므나드]	그녀들은 산책을 좋아하나요?
Est-ce qu'elles aiment la randonnée ?	[에쓰껠 젬 라 헝도네]	그녀들은 등산을 좋아하나요?

 

④ Aimez-vous la musique?

[에메 불 라 뮤직]

음악 좋아하세요?

 

질문을 하는 두 번째 방법은 주어와 동사를 도치하는 것임.

영어의 질문법과 같은 방법.

그리고 동사와 주어 사이에 하이픈(-)을 넣어줌.

 

Vous aimez la musique. → Aimez-vous la musique ?

     [부 제멜 라 뮤직]              [에메 불 라 뮤직]

 

Aime-t-il [에므 띨] 또는 Aime-t-elle [에므 뗄] 같은 경우, 발음상 t를 넣어 주는 규칙이 있음.

 

도치를 이용한 의문문

예시	발음	해석
Aimez-vous aimez le cinéma ?	[에메 불 르 시네마]	영화 좋아하세요?
Aimez-tu le théâtre ?	[엠 뛸 르 떼아트흐]	연극 좋아해?
Aime-t-il la musique ?	[엠 띨 라 뮤직]	그는 음악을 좋아하나요?
Aime-t-elle le shopping?	[엠 뗄 르 쇼삥]	그녀는 쇼핑을 좋아하나요?
Aime-t-ils la promenade ?	[엠 띨 라 프호므나드]	그들은 산책을 좋아하나요?
Aime-t-elles la lecture ?	[엠 뗄 랄 렉뛰흐]	그녀들은 독서를 좋아하나요?
Aimez-vous la musique ?	[에메 불 라 뮤직]	음악 좋아하세요?
Aimes-tu la randonnée ?	[엠 뛸 라 헝도네]	등산 좋아해?
Aime-t-il les voyages ?	[엠 띨 레 부아이야쥬]	그는 여행을 좋아하나요?
Aime-t-elle le théâtre ?	[엠 뗄 르 떼아트흐]	그녀는 연극을 좋아하나요?
Aiment-ils les voyages ?	[엠 띨 레 부아이야쥬]	그들은 여행을 좋아하나요?
Aiment-elles le sport ?	[엠 뗄 르 스뽀흐]	그녀들은 운동을 좋아하나요 ?

 

⑤ Vous aimez la musique ?

[부 제멜 라 뮤직]

음악 좋아하세요?

 

질문을 하는 세 번째 방법은 일반 문장에 물음표(?)를 넣는 것임.

이 방법은 말할 때에만 사용할 수 있음.

억양을 질문식으로 끝을 올려 줌.

 

물음표를 넣는 의문문

예시	발음	해석
Il aime la promenade ?	[일 렘 라 프호므나드]	그는 산책을 좋아하나요?
Elle aime le sport ?	[엘 렘 르 스뽀흐]	그녀는 운동을 좋아하나요?
Ils aiment les voyages ?	[일 젬 레 부아이야쥬]	그들은 여행을 좋아하나요?

 

(확인 학습) 의문사를 만드는 3가지 방법

1. 문장의 앞에 est-ce que 를 넣는다.

예) Est-ce que vous aimez la musique ?

 

2. 주어와 동사를 도치한다. 그리고 동사와 주어 사이에 하이픈(-)을 넣는다.

예) Aimez-vous la musique ?

 

3. 일반 문장에 물음표를 넣는다. (이 방법은 말할 때에만 쓰일 수 있다.)

예) Vous aimez la musique ?

 

⑥ J'aime beaucoup le cinéma.

[젬 보꿀 르 씨네마]

영화를 많이 좋아해요.

 

부사는 동사를 보충해주는 역할을 하며, 동사의 바로 뒤에 쓰임.

 

J'aime le cinéma. → J'aime beaucoup le cinéma.

  [젬 르 씨네마]           [젬 보꿀 르 씨네마]

영화를 좋아한다.        영화를 많이 좋아한다.

 

beaucoup [보꾸] (많이) / bien [비앙] (꽤, 잘)

*adorer [아도헤] 동사

: 부사 없이 '많이 좋아한다'라는 의미를 갖음.

 

예시	발음	해석
J'aime beaucoup.	[젬 보꾸]	나는 많이 좋아한다.
J'aime beaucoup le sport.	[젬 보꿀 르 스뽀흐]	나는 운동을 많이 좋아한다.
J'aime beaucoup la cuisine.	[젬 보꿀 라 뀌이진]	나는 요리를 많이 좋아한다.
J'aime beaucoup la lecture.	[젬 보꿀 랄 렉뛰흐]	나는 독서를 많이 좋아한다.
J'aime beaucoup la télévision.	[젬 보꿀 라 뗄레비지용]	나는 텔레비전을 많이 좋아한다.
J'aime bien.	[젬 비앙]	나는 꽤 좋아한다.
J'aime bien le sport.	[젬 비앙 르 스뽀흐]	나는 운동을 꽤 좋아한다.
J'aime bien la cuisine.	[젬 비앙 라 뀌이진]	나는 요리를 꽤 좋아한다.
J'aime bien a lecture.	[젬 비앙 라 렉뛰흐]	나는 독서를 꽤 좋아한다.
J'aime bien la télévision.	[젬 비앙 라 뗄레비지용]	나는 텔레비전을 꽤 좋아한다.
J'adore.	[자도흐]	나는 많이 좋아한다.
J'adore le sport.	[자도흘 르 스뽀흐]	나는 운동을 많이 좋아한다.
J'adore la cuisine.	[자도흘 라 뀌이진]	나는 요리를 많이 좋아한다.
J'adore la lecture.	[자도흘 랄 렉뛰흐]	나는 독서를 많이 좋아한다.
J'adore la télévision.	[자도흘 라 뗄레비지용]	나는 텔레비전을 많이 좋아한다.

 

⑦ J'aime le cineéma français.

[젬 르 씨네마 프헝쎄]

프랑스 영화를 좋아해요.

 

형용사는 명사를 보충해주는 역할을 하는데, 일반적으로 명사의 바로 뒤에 쓰임.

 

J'aime le cinéma → J'aime le cinéma français.

  [젬 르 씨네마]         [젬 르 씨네마 프헝쎄]

영화를 좋아한다.      프랑스 영화를 좋아한다.

 

~영화 / ~음악 / ~요리

예시	발음	해석
Le cinéma français.	[르 씨네마 프헝쎄]	프랑스 영화
Le cinéma coréen.	[르 씨네마 꼬헤앙]	한국 영화
Le cinéma chinois.	[르 씨네마 시누아]	중국 영화
Le cinéma italien.	[르 씨네마 이딸리앙]	이탈리아 영화
Le cinéma japonais.	[르 씨네마 자뽀네]	일본 영화
La musique français.	[라 뮤직 프헝쎄즈]	프랑스 음악
La musique coréenne.	[라 뮤직 꼬헤엔]	한국 음악
La musique anglaise.	[라 뮤직 껑글레즈]	영국 음악
La musique américaine.	[라 뮤직 까메히껜]	미국 음악
La musique japonaise.	[라 뮤직 자뽀네즈]	일본 음악
La cuisine français.	[라 뀌이진 프헝쎄즈]	프랑스 요리
La cuisine coréenne.	[라 뀌이진 꼬헤엔]	한국 요리
La cuisine chinoise.	[라 뀌이진 시누아즈]	중국 요리
La cuisine italienne.	[라 뀌이진 이딸리엔]	이탈리아 요리
La cuisine japonaise.	[라 뀌이진 자뽀네]	일본 요리

 

⑧ Je préfère le chocolat.

[쥬 프레훼를 르 쇼꼴라]

저는 초콜릿을 더 좋아합니다.

 

프랑스어의 préférer [프헤페헤] 동사는 영어의 prefer(선호하다)에 해당하는 동사임.

préférer 뒤에는 관사를 포함한 명사 또는 동사원형이 올 수 있음.

-er로 끝나는 1군동사이지만 악센트 부호의 변화에 주의해야 함.

 

Préférer 동사 변화

예시	발음	해석
Je préfère ~	[쥬 프헤페흐]	나는 ~를 선호한다.
Tu préfères ~	[뛰 프헤페흐]	너는 ~를 선호한다.
Il préfère ~	[일 프헤페흐]	그는 ~를 선호한다.
Elle préfère~	[엘 프헤페흐]	그녀는 ~를 선호한다.
Nous préférons ~	[누 프헤페홍]	우리는 ~를 선호한다.
Vous préférez ~	[부 프헤페헤]	당신은 ~를 선호한다.
Ils préfèrent ~	[일 프헤페흐]	그들은 ~를 선호한다.
Elles préfèrent ~	[엘 프헤페흐]	그녀들은 ~를 선호한다.

 

 

Préférer 동사로 문장 만들기

예시	발음	해석
Je préfère le chocolat.	[쥬 프헤페흘 르 쇼꼴라]	저는 초콜릿을 선호합니다. (더 좋아합니다.)
Tu préfères le cinéma américain ?	[뛰 프헤페흘 르 씨네마 아메히꺙]	너는 미국 영화를 선호하니?
Il préfère la voiture.	[일 프헤페흘 라 부아뛰흐]	그는 이 자동차를 선호합니다.
Elle préfère partirdimanche.	[엘 프헤페흐 빠흐띠흐 디멍슈]	그녀는 일요일에 떠나는 것을 선호합니다.
Nous préférons regarder la télévision.	[누 프헤페홍 흐갸흐델 라 뗄레비지용]	우리는 텔레비전을 보는 것을 선호합니다.
Vous préférez l'été ?	[부 프헤페헬 레떼]	당신은 여름을 선호합니다.
Ils préfèrent partir à la montagne.	[일 프헤페흐 빠흐띠흐 알 라 몽따뉴]	그들은 산으로 떠나는 것을 선호합니다.
Elles préfèrent prendre le taxi.	[엘 프헤페흐 프헝드흘 르 딱씨]	그녀들은 택시를 타는 것을 선호합니다.
On préfère partir le matin.	[웅 프헤페흐 빠흐띠흘 르 마땅]	우리는 아침에 떠나는 것을 선호합니다.

 

주어 on은 nous처럼 '우리'를 의미하지만, 동사 변화는 il/elle와 같음.

'우리'라는 의미의 주어 외에도 보편적인 사실을 말할 때에도 쓰임.

 

En Corée, on parle coréen.

한국에서는 한국말을 한다.

 

Dialogue

A. Est-ce que tu aimes la musique coréenne ?

B. Oui, j'aime la musique coréenne.

A. Préfères-tu le cinéma français ?

B. Non, je préfère le cinéma américain.

 

A. 한국 음악 좋아해?

B. 응, 나는 한국 음악을 좋아해.

A. 프랑스 영화를 선호해?

B. 아니, 미국 영화를 더 좋아해.

 

*Vocabulary

aimer : 좋아하다, 사랑하다

musique : 음악

coréen(ne) : 한국의

préférer : 선호하다,더 좋아하다

cinéma : 영화

français(e) : 프랑스의

américain(e) : 미국의

 

Pattern

Est-ce que tu aimes le shopping ?

[에 쓰 끄 뛰 엠 르 쇼삥]

쇼핑을 좋아하니?

 

le théâtre [르 떼아트흐] 연극

la randonnée [라 헝도네] 산책

la lecture [랄 렉뛰흐] 독서

 

Je préfèrer le chocolat.

[쥬 프헤페흘 르 쇼꼴라]

저는 초콜릿을 더 좋아합니다.

 

Elle préfère [엘 프헤페흐] 그녀는 선호한다.

partir dimanche [빠흐띠흐 디멍슈] 일요일에 떠나는 것을

Nous préférons [누프헤페홍] 우리는 선호한다.

regarder la télévision [흐갸흐델 라 뗄레비지용] 텔레비전을 보는 것을

Il préfère [일 프헤페흐] 그는 선호한다.

la voiture [라 부아뛰흐] 자동차를

 

---

참고 동영상